Matys Łukasz napisał(a):

Przy 1.8.7 sa takie jaja...nawet jak ustawie kodowanie w my.cnf. :-(

no to do głowy przychodzą mi tylko dwie rzeczy, server_encoding w lms.ini niepotrzebnie/źle ustawiony, albo mysql skompilowany bez wsparcia dla utf-a. Sprawdź też php.ini.