A.L.E.C wrote:

Jeszcze martwi mnie większa pamięciożerność nowego rozwiązania, ale to zostawiam na później.

Dla zainteresowanych, problem powyższy rozwiązałem (chociaż może dałoby się jeszcze coś poprawić), udało się także wyeliminować pokrywanie połączeń. Wersję aktualną modułu wrzuciłem do cvsu. Jako bonus ;) dodałem możliwość oglądania mapy urządzeń bez komputerów.