[lms] korygowanie fv