[lms] zapytanie do bazy